-
1 баллон для сжатых газов
Dictionnaire technique russo-italien > баллон для сжатых газов
-
2 баллон для сжижаемых газов
Dictionnaire technique russo-italien > баллон для сжижаемых газов
-
3 скруббер для корродирующих газов
Dictionnaire technique russo-italien > скруббер для корродирующих газов
-
4 счётчик для жидкостей и газов
contatore di flusso, flussometro mDictionnaire technique russo-italien > счётчик для жидкостей и газов
-
5 отверстие для выпускных газов
Русско-итальянский автомобильный словарь > отверстие для выпускных газов
-
6 баллон
м.1) ( для газов) bombola f; ( радиолампы) ampolla f2) авто pneumatico m3) текст. ballone m- ацетиленовый баллон
- водородный баллон
- баллон выпрямительной лампы
- баллон высокого давления
- газовый баллон
- баллон для сжатого воздуха
- баллон для сжатых газов
- баллон для сжижаемых газов
- кислородный баллон
- баллон низкого давления
- баллон нити
- баллон постоянного давления
- пусковой баллон
- стеклянный баллон -
7 вытяжной аппарат
1) (для газов, дымов) aspiratore m, cappa f aspiratrice2) текст. apparechio tenditore -
8 камера
fкамера в плунжере, масляная
—FRA réservoir m d’huileDEU Ölkammer f im Stößel mENG oil reservoirITA serbatoio m dell'olioPLN komora f olejuRUS камера f в плунжере, маслянаясм. поз. 443 накамера в цилиндре, масляная
—FRA chambre f d’huileDEU Ölkammer f in der Hülse fENG oil chamberITA camera f dell'olioPLN zbiornik m olejuRUS камера f в цилиндре, маслянаясм. поз. 446 на—FRA cellule f de filtrageDEU Filterzelle fENG filter cellITA cella f di filtraggioPLN komora f filtru powietrzaRUS камера f воздушного фильтрасм. поз. 2456 на—FRA chambre f de détenteDEU Dampfkammer fITA camera f di espansionePLN komora f parowaRUS камера f для расширения парасм. поз. 2232 на,
—FRA collecteur m de gaz brûlésDEU Abgassammelraum mITA collettore m dei gas bruciatiPLN kolektor m spalinRUS камера f отработавших газовсм. поз. 2408 на—FRA chambre f de combustionDEU Verbrennungsraum mITA camera f di combustionePLN komora f spalaniaRUS камера f сгораниясм. поз. 2407 накамера, водяная
—FRA chambre f d’eauDEU Wasserraum mENG water jacketITA camera f dell'acquaPLN komora f wodnaRUS камера f, водянаясм. поз. 2412 накамера, воздушная
—FRA chambre f d’airDEU Lufkammer fENG air chamberITA camera f dell'ariaPLN komora f powietrznaRUS камера f, воздушнаясм. поз. 440 на -
9 баллон
1) ( сосуд) bombola ж.2) ( шина) camera ж. d'aria, gomma ж.* * *м.1) ( сосуд) pallone (di vetro); bombola f (для жидкостей, газов)кислородный / газовый балло́н — bombola di ossigeno / del gas
2) (резиновая камера, наполняемая воздухом) camera f (d'aria)* * *n1) gener. bombola, pallone, recipiente (для газа)2) phys. ampolla -
10 скруббер
м.lavatore m (di gas); scrubber m- башенный скруббер
- безнасадочный скруббер
- скруббер для корродирующих газов
- центробежный скруббер -
11 счётчик
м.счётчик гамма-излучения, счётчик гамма-квантов — contatore per raggi gamma
- счётчик адресовмаксимальный счётчик, счётчик максимальных значений — contatore di massima [di massimo]
- счётчик активной энергии
- счётчик альфа-частиц
- счётчик ампер-часов
- счётчик антисовпадений
- астатический счётчик
- счётчик бета-частиц
- бинарный счётчик
- борный счётчик
- счётчик вар-часов
- счётчик ватт-часов
- вибрационный счётчик
- счётчик вольт-ампер-часов
- восстанавливающий счётчик
- счётчик времени
- счётчик вызовов
- газовый счётчик
- газовый проточный счётчик
- газонаполненный счётчик
- счётчик Гейгера - Мюллера
- двоичный счётчик
- счётчик двухтарифный
- декадный счётчик
- декатронный счётчик
- счётчик для жидкостей и газов
- жидкостный счётчик
- счётчик заряженных частиц
- игольчатый счётчик
- счётчик изделий
- счётчик излишков
- счётчик излучения
- счётчик импульсов
- индукционный счётчик
- интегрирующий счётчик
- ионизационный счётчик
- счётчик ионов
- искровой счётчик
- счётчик кадров
- счётчик киловольт-ампер-часов
- счётчик километров
- счётчик киноплёнки
- счётчик кип
- счётчик количества электричества
- счётчик команд
- контрольный счётчик
- кристаллический счётчик
- счётчик крутки
- магнитный счётчик
- маятниковый счётчик
- местный счётчик
- счётчик метража
- счётчик метров
- многотарифный счётчик
- многофазный счётчик
- многошкальный счётчик
- монетный счётчик
- мультивибраторный счётчик
- счётчик на декатронах
- накапливающий счётчик
- направленный счётчик
- нейтронный счётчик
- счётчик нейтронов
- ненаправленный счётчик
- счётчик оборотов
- объёмный счётчик
- однофазный счётчик
- острийный счётчик
- счётчик переменного тока
- счётчик периодов
- счётчик перфокарт
- погружной счётчик
- счётчик полной энергии
- счётчик по полному поглощению
- пороговый счётчик
- портативный счётчик
- счётчик постоянного тока
- счётчик потерь
- счётчик потерянных вызовов
- счётчик пробега
- программный счётчик
- счётчик пройденного пути
- пропорциональный счётчик
- проточный счётчик
- счётчик пузырьков
- счётчик разрядов
- счётчик реактивной мощности
- счётчик реактивной энергии
- реверсивный счётчик
- релейный счётчик
- счётчик рентгеновского излучения
- ртутный счётчик
- ртутный вращающийся счётчик
- самогасящийся счётчик
- самогасящий счётчик
- самопишущий счётчик
- счётчик с колебательным движением
- счётчик снятой плёнки
- счётчик совпадений
- счётчик со сдвигом кода
- счётчик с подвижной катушкой
- счётчик с подвижным сердечником
- счётчик с предварительной установкой
- стартстопный счётчик
- стриммерный счётчик
- счётчик с трубкой Вентури
- счётчик с указателем максимума
- суммирующий счётчик
- сцинтилляционный счётчик
- счётчик с часовым механизмом
- торцовый счётчик
- трёхфазный счётчик
- счётчик ударов
- счётчик Ферранти
- натриевый счётчик фотонов
- фотоэлектрический счётчик
- счётчик циклов
- циферблатный счётчик
- цифровой счётчик
- счётчик часов
- счётчик часов работы
- счётчик частиц
- счётчик Черенкова
- черенковский счётчик
- счётчик числа оборотов
- счётчик числа ходов
- счётчик экспонированной плёнки
- электрический счётчик
- счётчик электрических импульсов
- счётчик электрической энергии
- электродинамический счётчик
- электромагнитный счётчик
- счётчик электроэнергии
- счётчик элементарных частиц -
12 эвдиометр
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > эвдиометр
См. также в других словарях:
Баллон для газов — – металлический (стальной) резервуар, предназначенный для хранения и перевозки кислорода, горючих и защитных газов в сжатом, сжиженном и растворенном виде. В зависимости от того, для какого газа предназначен баллон, его окрашивают в тот или … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
объём для газов рециркуляции — (напр. отбираемых за экономайзером и подаваемых в топку котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculating plenum … Справочник технического переводчика
Газов очистка — выделение из промышленных газов содержащихся в них примесей. Очистку газов производят с целью дальнейшего использования самого газа или содержащихся в нём примесей; выбрасываемые в атмосферу промышленные газы очищают с целью охраны… … Большая советская энциклопедия
ГАЗОВ УВЛАЖНЕНИЕ — применяют: 1) для охлаждения газов перед сухой очисткой и повышения эффективности электрической и мокрой очистки от пыли (см. Газов очистка, Пылеулавливание);2) при кондиционировании воздуха. Газы увлажняются обычно при их контакте с испаряющейся … Химическая энциклопедия
Для трансформаторов с РПН, — 8.3. Для трансформаторов с РПН, учитывая особенности их конструктивного выполнения, рекомендуется: 8.3.1 Для РПН в навесных баках в целях определения возможного перетока газов вследствие нарушения герметичности между баками контактора и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗОВ ОЧИСТКА — осуществляется с целью технол. подготовки газов и газовых смесей и извлечения из них ценных в в, а также для предотвращения загрязнения атм. воздуха вредными отходами. Степень Г. о. (%) обычно определяют по ф ле: где М вх, М ул, М вых соотв.… … Химическая энциклопедия
ГАЗОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — на фракции или отдельные компоненты, осуществляется в пром сти фракционной конденсацией (охлаждением, сопровождающимся частичным ожижением газов), ректификацией сжиженного газа; абсорбцией одного или неск. компонентов смеси, адсорбцией,… … Химическая энциклопедия
газовідвідний — а/, е/. Який служить для відведення газу … Український тлумачний словник
Кинетическая теория газов — Сущность ее может быть выражена в немногих словах. Согласно этой теории, газы состоят из огромного числа отдельных весьма малых частиц, двигающихся по всем возможным направлениям и со всеми возможными скоростями; частицы эти связаны между собой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КИНЕТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ ГАЗОВ — раздел физики, изучающий свойства газов статистич. методами на основе представлений об их молекулярном строении и определ. законе взаимодействия между молекулами. Обычно к К. т. г. относят лишь теорию неравновесных свойств газов. Осн. объекты… … Физическая энциклопедия
Соединения благородных газов — Соединения благородных газов термин, которым обозначаются химические соединения, имеющие в своём составе элемент из группы 18 периодической таблицы. Группа 18 (ранее она называлась группа 0) включает в себя только благородные (инертные)… … Википедия